Check out this amazing illustration, which shows the growth and spread of “Old World” in a properly old school-lookin’ linguistic family tree. Stunning, isn’t it?
As a side note, Finno-Ugric is the strangest language group! I lived in Hungary for six months and learned so little Hungarian—I remember it took me weeks to properly pronounce köszönöm (thank you) and even then, I still preferred to just say the short version (sounds like “kussie”) for fear of embarrassing myself. It’s such a difficult language, and related to so few other European tongues. I always loved to hear it spoken—to me it always sounded twisty and jagged, yet musical, like a piano played too fast. Oh, Magyar. I miss you.
To be fair, I’m also terrible at languages in general, despite being fascinated (a little in love with, honestly) words and their sounds.